Termos e Condições do Estúdio
Última atualização: Junho de 2026
1. Definições
"Estúdio" refere-se às instalações operadas pela associação. "Cliente/membro" refere-se a qualquer pessoa singular ou coletiva que reserva serviços prestados pelo Estúdio. "Reserva" refere-se a qualquer confirmação de tempo de estúdio ou serviços.
2. Adesão
O acesso às instalações do Estúdio requer adesão válida à associação. A adesão é pessoal ao Cliente responsável pela reserva e é válida por 12 (doze) meses a partir da data de emissão.
3. Confirmação de Reserva
3.1 Todas as reservas estão sujeitas a disponibilidade e só são confirmadas após receção de pagamento integral e comprovativo de transferência.
3.2 Nenhuma reserva é considerada confirmada até que o pagamento seja recebido e confirmado pelo Estúdio.
3.3 O Estúdio reserva-se o direito de libertar qualquer slot não confirmado sem aviso prévio.
4. Pagamentos
4.1 Todos os serviços funcionam em regime de pré-pagamento.
4.2 A falta de pagamento resulta no cancelamento automático da reserva solicitada.
4.3 Os dados de pagamento são fornecidos no momento da confirmação da reserva.
5. Cancelamento, Reagendamento & Política de Não Comparência
5.1 Sessões Normais
- Aviso mínimo para cancelamento ou reagendamento: 72 horas antes da sessão;
- Cancelamentos dentro do prazo exigido ou com justificação médica válida têm direito a reembolso total.
5.2 Reservas de Dia Inteiro (8 horas)
- Aviso mínimo: 7 dias antes da data de reserva;
- Esta condição pode ser ajustada em reservas de vários dias ou consecutivas.
5.3 Reservas por Pacote (a partir de 15 horas)
- Devem ser utilizadas dentro de 3 meses a partir da data de compra;
- Após este período, o agendamento fica sujeito a disponibilidade e reavaliação do projeto.
5.4 Política de Não Comparência
A não comparência a uma reserva confirmada sem
comunicação prévia não dá direito a qualquer reembolso.
6. Horário, Atrasos & Horas Extra
6.1 Aplica-se uma tolerância de 5 minutos em sessões de ensaio e 15 minutos em sessões de gravação.
6.2 Qualquer atraso superior ao período de tolerância é descontado do tempo reservado.
6.3 Atrasos do Cliente não dão direito a compensação de tempo.
6.4 Atrasos causados pelo Estúdio serão compensados com tempo equivalente sempre que operacionalmente possível.
6.5 Horas Extra
- Até 30 minutos além do tempo reservado é cobrado como extensão mínima de 30 minutos;
- Qualquer tempo superior a 30 minutos é cobrado como uma hora adicional completa.
7. Equipamento do Estúdio & Requisitos Externos
7.1 As sessões incluem o uso do equipamento padrão do Estúdio conforme definido na lista oficial de gear.
7.2 Requisitos de equipamento adicional devem ser comunicados no momento da reserva e podem estar sujeitos a disponibilidade e condições adicionais.
7.3 Todos os instrumentos ou requisitos técnicos externos devem ser declarados antes da sessão.
7.4 Engenheiros ou operadores externos devem ser previamente comunicados e aprovados pelo Estúdio.
8. Direitos de Gravação & Utilização
8.1 Todos os masters finais entregues ao Cliente são propriedade do Cliente ou da parte encomendante.
8.2 O Estúdio não retém a propriedade do material entregue, salvo acordo expresso por escrito.
8.3 O Estúdio só poderá utilizar excertos de gravações para portfólio ou fins promocionais com consentimento prévio por escrito do Cliente.
9. Conduta no Estúdio (Política de Tolerância Zero)
É estritamente proibido no interior das salas do estúdio:
- Fumar;
- Utilizar cigarros eletrónicos (vaping);
- Consumo de álcool;
- Uso ou posse de substâncias ilícitas;
- Consumo de alimentos ou bebidas que não sejam água em garrafa.
O consumo de alimentos e bebidas está restrito a áreas designadas. Fumar e vaping são permitidos exclusivamente em áreas exteriores. Qualquer indivíduo em estado de embriaguez pode ser recusado sem reembolso.
10. Uso de Equipamento & Danos
10.1 O Cliente é totalmente responsável por quaisquer danos causados ao equipamento ou propriedade do Estúdio durante o período de reserva.
10.2 Quaisquer danos serão cobrados pelo custo total de reparação ou substituição.
10.3 O uso não autorizado de equipamento fora do âmbito da reserva acordada é estritamente proibido.
11. Isenção de Responsabilidade
11.1 O Estúdio não garante resultados artísticos ou subjetivos de qualquer sessão.
11.2 O Estúdio não é responsável por resultados afetados pela preparação, desempenho ou direção criativa do Cliente.
11.3 A responsabilidade limita-se exclusivamente a falhas técnicas diretamente causadas pelo equipamento ou infraestrutura do Estúdio.
12. Bens Pessoais
O Estúdio não aceita qualquer responsabilidade por perda, furto ou danos de bens pessoais trazidos para as instalações.
13. Saúde, Segurança & Exposição Sonora
13.1 Os Clientes reconhecem que a exposição prolongada a níveis sonoros acima de 85 dB(A) pode causar danos auditivos.
13.2 Os Clientes são responsáveis pela manutenção de níveis de escuta seguros durante as sessões.
13.3 O Estúdio reserva-se o direito de intervir a qualquer momento para garantir condições operacionais seguras.
13.4 O Estúdio não pode ser responsabilizado por interrupções resultantes de medidas de saúde e segurança.
14. Proteção de Dados & Confidencialidade
14.1 Todos os dados pessoais e de pagamento são tratados como confidenciais.
14.2 Os dados não são partilhados com terceiros exceto quando exigido por lei.
15. Direitos do Estúdio
15.1 O Estúdio reserva-se o direito de recusar, suspender ou terminar qualquer sessão em caso de violação de regras, conduta perigosa ou risco para o equipamento ou pessoal.
15.2 Não serão emitidos reembolsos nesses casos.
Studio Terms & Conditions
Last updated: June 2026
1. Definitions
"Studio" refers to the facilities operated by the association. "Client/member" refers to any individual or entity booking services provided by the Studio. "Booking" refers to any confirmed reservation of studio time or services.
2. Membership
Access to Studio facilities requires valid membership of the association. Membership is personal to the Client responsible for the booking and is valid for 12 (twelve) months from the date of issue.
3. Booking Confirmation
3.1 All bookings are subject to availability and are only confirmed upon receipt of full payment and proof of transfer.
3.2 No booking shall be considered confirmed until payment has been received and acknowledged by the Studio.
3.3 The Studio reserves the right to release any unconfirmed booking slots without prior notice.
4. Payments
4.1 All services operate on a pre-payment basis.
4.2 Failure to complete payment results in automatic cancellation of the requested booking.
4.3 Payment details are provided at the time of booking confirmation.
5. Cancellation, Rescheduling & No-Show Policy
5.1 Standard Sessions
- Minimum notice for cancellation or rescheduling: 72 hours prior to the session;
- Cancellations within the required notice period or supported by valid medical justification are eligible for a full refund.
5.2 Full-Day Bookings (8 hours)
- Minimum notice for cancellation or rescheduling: 7 days prior to the booking date;
- This condition may be adjusted depending on multi-day or consecutive bookings.
5.3 Package Bookings (from 15 hours)
- Must be used within 3 months from the date of purchase;
- After this period, scheduling is subject to availability and project reassessment.
5.4 No-Show Policy
Failure to attend a confirmed booking without prior communication
results in no refund under any circumstances.
6. Session Timing, Delays & Overtime
6.1 A tolerance period of 5 minutes applies to rehearsal sessions and 15 minutes to recording sessions.
6.2 Any delay beyond the tolerance period is deducted from the booked session time.
6.3 Client delays do not result in time compensation.
6.4 Studio-caused delays will be compensated with equivalent time where operationally possible.
6.5 Overtime Charges
- Up to 30 minutes beyond booked time is charged as a minimum 30-minute extension;
- Any time exceeding 30 minutes is charged as an additional full hour.
7. Studio Equipment & External Requirements
7.1 Sessions include use of standard Studio equipment as defined in the official gear list.
7.2 Any additional equipment requirements must be communicated at the time of booking and may be subject to availability and additional conditions.
7.3 All external instruments or technical requirements must be declared prior to the session.
7.4 External engineers or operators must be previously communicated and approved by the Studio.
8. Recording Rights & Usage
8.1 All final masters delivered to the Client remain the property of the Client or commissioning party.
8.2 The Studio does not retain ownership of delivered material unless otherwise agreed in writing.
8.3 The Studio may only use excerpts of recordings for portfolio or promotional purposes with prior written consent from the Client.
9. Studio Conduct (Zero Tolerance Policy)
The following are strictly prohibited inside studio rooms:
- Smoking;
- Vaping;
- Alcohol consumption;
- Use or possession of illicit substances;
- Consumption of food or beverages other than bottled water.
Food and drink consumption is restricted to designated areas only. Smoking and vaping are permitted exclusively in outdoor areas. Any intoxicated individual may be refused entry without refund.
10. Equipment Use & Damage
10.1 The Client is fully responsible for any damage caused to Studio equipment or property during the booking period.
10.2 Any damage will be charged at full repair or replacement cost.
10.3 Unauthorized use of equipment outside the agreed booking scope is strictly prohibited.
11. Liability Disclaimer
11.1 The Studio does not guarantee artistic or subjective outcomes of any session.
11.2 The Studio is not responsible for results affected by client preparation, performance, or creative direction.
11.3 Liability is limited exclusively to technical failure directly caused by Studio equipment or infrastructure.
12. Personal Belongings
The Studio accepts no responsibility for loss, theft, or damage of personal belongings brought onto the premises.
13. Health, Safety & Noise Exposure
13.1 Clients acknowledge that prolonged exposure to sound levels above 85 dB(A) may cause hearing damage.
13.2 Clients are responsible for maintaining safe listening levels during sessions.
13.3 The Studio reserves the right to intervene at any time to ensure safe operational conditions.
13.4 No liability shall be held against the Studio for interruptions resulting from health and safety enforcement.
14. Data Protection & Confidentiality
14.1 All personal and payment data is treated as confidential.
14.2 Data is not shared with third parties except where required by law.
15. Studio Rights
15.1 The Studio reserves the right to refuse, suspend, or terminate any session in the event of rule violation, unsafe conduct, or risk to equipment or personnel.
15.2 No refunds shall be issued in such cases.